Con là du học sinh, con không phải Việt Kiều

Nhưng cơ mà cái tên người ta gọi tôi thật lạ lẫm, tôi hoàn toàn không có cái tên đó. Ai cũng gọi tôi với cái tên : “Việt Kiều” …

Việt kiều (hay người Việt hải ngoại, người Việt Nam ở nước ngoài) là thuật ngữ để chỉ người Việt định cư bên ngoài lãnh thổ Việt Nam, họ có thể đang mang quốc tịch của nước sở tại. [Wikipedia]

“Đi nước ngoài về là thành Việt kiều, mà Việt kiều là phải chơi sang”

Cái mác ‘Việt Kiều’ đó còn gắn liền với những suy nghĩ và mong đợi vô lý từ những người ở nhà. Phần lớn người thân của họ nghĩ rằng, xứ người là ‘miền đất hứa’ nên kiếm tiền rất dễ dàng, và chắc là ‘ở bển’ sống sung sướng lắm.

Từ đấy, hình thành suy nghĩ ‘thâm căn cố đế’ rằng cứ “sang bển” là thành Việt kiều, Việt kiều là người giàu có, Việt kiều về nước thế nào chẳng có quà cáp, bao cả gia đình, người thân ăn uống, mua sắm, du lịch.

Điều đó chẳng những làm mất niềm vui cho các du học sinh mà ngược lại còn trở thành gánh nặng cho các bạn.

V, một du học sinh ở Brisbane than thở:

“Mỗi khi về thăm nhà em vừa vui lại vừa rầu. Vui thì ai cũng hiểu, nhưng rầu là tốn kém quá. Tốn kém cho mình thì ít mà quà cáp thì nhiều. Quà cho gia đình, cho họ hàng, cho bạn bè thân, xã giao, người quen. Chuyện em đi du học ai cũng biết. Mỗi lần về là mọi người lại gọi ‘Việt kiều’ về, không có quà cáp cũng thấy kỳ.”

Một sinh viên tên Bình ở Sydney thì chia sẻ những khó khăn:

“Mình sang Úc đi học và còn đi làm thêm để chi trả sinh hoạt phí. Mỗi tháng mình dành dụm không được bao nhiêu hết. Tích cóp được bao nhiêu, mình dành mua vé về thăm nhà, Vậy mà mỗi lần về, tiền mình dành dụm cả năm xài có mấy tuần là hết sạch. Mọi người ở Việt Nam nghĩ bên Úc làm đươc nhiều tiền lắm nên mỗi khi đi ăn uống tụ tập với nhau là mình phải trả hết. Khi mình muốn phản đối thì mọi người hiểu lầm bảo mình Việt kiều mà keo.”

Cùng chung cảnh ngộ, Hòa, một sinh viên ở Sydney kể lại:

“Năm đầu tiên, mình mua vé về thăm nhà nên báo trước với bạn bè và người thân biết. Ai ngờ đâu hết người này đến người nọ nhắn nhờ mình mua đồ giùm. Rồi lúc mình về Việt Nam, họ nhận đồ xong không trả tiền lại cho mình. Mình hỏi thì họ nói Việt kiều về thăm nhà mua quà có bao nhiêu đâu mà tính toán quá vậy. Mình đứng hình luôn. Kể từ đó, mỗi khi về là mình im thin thít không báo cho ai hết, chỉ cho gia đình biết thôi. Mình thấy ngán ngẩm vì nhiều người ở Việt Nam cứ định kiến hễ người Việt sang nước ngoài là Việt kiều, có việc làm là giàu, về Việt Nam thì phải chơi sang, chơi xộp cho khỏi mất mặt.”

Du học sinh cũng có những vất vả nhưng chẳng bao giờ dám nói ra

Nước ngoài hay được xem là giấc mơ đổi đời của một số người. Nhưng ở trong chăn mơi biết chăn có rận.

Đời sống du học sinh nhiều lắm vất vả gian nan. Cuộc sống du học chỉ màu hồng khi các bạn đi theo học dạng học bổng chính phủ hay xuất thân từ gia đình có điều kiện. Những trường hợp còn lại, đa phần đều phải lăn lộn mưu sinh nơi xứ người.

Kế mưu sinh không dễ dàng khi Úc không phải là thiên đường, ngôn ngữ của họ không phải tiếng mẹ đẻ của chúng ta, kinh nghiệm và vốn sống địa phương của du học sinh thì hạn chế.

May mắn chỉ mỉm cười với những bạn đủ kiên trì, nghị lực để tìm cơ hội cho mình.

Có những bạn chấp nhận nuốt ngược nước mắt vào trong khi làm ở những nơi trả sai luật, bị ăn chặn tiền lương, chịu bị chủ nhân bắt nạt vì mong muốn có được việc làm nhiều giờ và thu nhập trang trải sinh hoạt bản thân.

Đâu phải ai cũng biết đằng sau vẻ ngoài tươm tất, nụ cười rạng rỡ khi về thăm nhà kia là những chuỗi ngày làm lụng vất vả, tích cóp từng đồng.

Lương Úc một giờ chuyển đổi sang tiền Việt Nam nghe có vẻ cao nhưng lại chẳng là gì so với chi phí đắt đỏ ở Úc. Nhiều bạn chỉ vì mong có thêm tiền mua quà cáp cho những người ở nhà mà cố chịu làm thêm giờ nhận lương bằng tiền mặt , rồi làm cả cuối tuần, làm thêm 2, 3 công việc, đến khuya về thì mệt nhoài, mắt cay xè ráng thức học bài mà không dám than vãn với ai.

Các bạn nói ra thì sợ người xung quanh cười chê. Dẫu gì thì đi du học là lựa chọn của các bạn, là kỳ vọng của gia đình các bạn. Chia sẻ thì mấy ai đủ tinh tế để hiểu hay chỉ là cơ hội để họ áp đặt quan điểm quy chụp cho là các bạn tằn tiện.

Văn hoá và tư tưởng cũ như là thói quen. Chúng vẫn ở đó, và cần nhiều thời gian để thay đổi phát triển.

Chúng ta là những người trẻ, sang môi trường mới để mở mang và tiếp thu những điều văn minh. Vậy thì cớ gì chúng ta lại tự gò bó mình vào những định kiến cũ kỹ tạo áp lực cho bản thân ?

Cuộc sống du học đã đủ áp lực với gánh nặng cơm áo gạo tiền rồi. Thế thì chúng ta hãy thả lỏng bản thân mình một chút, để mỗi chuyến đi về thăm nhà trở nên nhẹ nhàng hơn. Hãy mở lòng và chia sẻ hoàn cảnh của mình tại Úc với người thân ở nhà để họ hiểu. Cuộc sống nơi xứ người không phải tất cả đều màu hồng như nhiều người nghĩ mà có nhiều hơn một gam màu. Đó là màu của những khó khăn, vất vả, màu của những nỗ lưc, phấn đấu.

Chia sẻ không phải ca thán mà để có thêm động lực cho chúng ta cố gắng mỗi khi cuộc sống nơi xứ người trở nên bấp bênh, khi ta yếu lòng, bởi vì gia đình sẽ không bao giờ quay lưng với chúng ta.

Ngoài ra, nếu chuyện quà cáp hay chơi xộp khi về nước khiến bạn phiền lòng, ngao ngán. Tại sao bạn phải gồng mình lên làm gì?

Chúng ta không thể làm hài lòng tất cả mọi người, mà chúng ta chỉ cần làm hài lòng những người thât sự quan trọng với chúng ta, đó là gia đình.

Hãy thành thật với bản thân, với mọi người. Hãy chia sẻ để những người thật sự yêu mến, thật sự quan tâm đến chúng ta hiểu ta trân quý những đồng tiền của mình bởi đó là mồ hôi nước mắt, là giá trị lao động đánh đổi bởi thời giờ, công sức để kiếm được.

Hãy làm những gì bạn cảm thấy hạnh phúc, không hổ thẹn với lương tâm, không làm gia đình thất vọng.

Còn những người khác, họ vì thực dụng tìm đến bạn. Vậy lý do gì để bạn phải oằn vai gánh vác những đòi hỏi của cái mác Việt Kiều họ áp lên bạn?

Tôi chỉ là một du học sinh bình thường. Cái từ “Việt Kiều” làm tôi cảm thấy có một sự thị phi nặng nề đến từ nó, đi chơi hay đi ăn, ai cũng có một ý nghĩ rằng là Việt Kiều thì phải bao hết. Cơ mà du học sinh đến cái việc trả tiền nhà còn không đủ tiền thì làm gì mà giàu ? .

Mang tiếng “Việt Kiều” nó thật sự khó chịu, dù nó là phía cạnh tốt hay xấu thì nó vẫn không đúng với bản thân tôi, tôi chỉ là du học sinh bình thường, vẫn là một công dân Việt Nam ! Vì vậy, … Xin mẹ, xin cha, xin mọi người hãy gọi chúng đúng với cái tên và cái địa vị mà chúng con sẵn có!

 

Tổng hợp 

 

 

https://ift.tt/2F5PQJe